Übersetzung von "есть" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "есть"

есть verb Konjugation

ем / ешь / - / едят

essen

Я хотел есть и пить.

Ich wollte essen und trinken.

fressen (о животных)

"Мы собак то не может заставить есть эту гадость.

"Wie kriegen nicht einmal die Hunde dazu, diese elenden Dinger zu fressen.

быть verb Konjugation

буду / будешь / - / есть

sein

она не может быть материалистической.

Sie kann nicht sehr materialistisch sein.

Phrasen mit "есть" (7)

то есть - das heißt
как есть - wie es ist
если есть в наличии - bei Vorhandensein
есть глазами - mit den Augen verschlingen
есть за двоих - für zwei essen
есть нехотя - mit langen Zähnen essen
есть с жадностью - gierig essen

Kontexte mit "есть"

То есть сильное внутреннее кровотечение. Er erklärte, das seien starke innere Blutungen.

Я хотел есть и пить. Ich wollte essen und trinken.

"Мы собак то не может заставить есть эту гадость. "Wie kriegen nicht einmal die Hunde dazu, diese elenden Dinger zu fressen.

[Все еще так и есть.] "So ist es immer noch."

Хорошо ли есть меньше мяса? Ist es gut, weniger Fleisch zu essen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.