Übersetzung von "бороться" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "бороться"

бороться verb Konjugation

борюсь / борешься / - / борются

fight [faɪt]

Бороться с болезнями нужно сейчас

The Time is Now to Fight Disease

struggle [ˈstrʌɡl]

Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи.

They will struggle to feed their families.

combat [ˈkɔmbət] (экон.)

Как бороться с демагогами-популистами

How to Combat Populist Demagogues

work [wə:k] (дипл.)

Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью.

Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior.

wrestle [ˈresl] (спорт)

Таким образом, тебе не придется где-то по пути бороться, за последние брауни на земле.

This way you don't have to wrestle anyone to the ground for the last brownie.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "бороться" (11)

бороться с терроризмом - fight terrorism
бороться с проблемой - deal with problem
бороться за мир - struggle for peace
бороться с преступностью - fight crime
бороться с огнём - fight fire
бороться с усталостью - fight fatigue
бороться его же собственным оружием - fight with his own weapon
бороться за идею - fight for idea
бороться за приз - contend for prize
бороться с стрессом - struggle with stress

Kontexte mit "бороться"

Бороться с болезнями нужно сейчас The Time is Now to Fight Disease

Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи. They will struggle to feed their families.

Как бороться с демагогами-популистами How to Combat Populist Demagogues

Но врач решил с этим бороться. The doctor’s in for a battle on this one.

Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью. Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.