Übersetzung von "вопрос" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вопрос"

вопрос m substantiv Deklination

pl. вопросы

issue [ˈɪʃu:]

Потом, существует ещё вопрос денег.

Then there’s the cost issue.

question [ˈkwestʃən]

Последний вопрос задания звучал так:

The last question of the assignment is:

matter [ˈmætə]

Это вопрос важнейших взаимных интересов.

This is a matter of compelling mutual interest.

subject ['sʌbʤekt]

Считают, что это вопрос меня заденет.

Guess they figure it's a sore subject.

point [pɔɪnt]

И этот вопрос намного шире.

There is a broader point as well.

problem [ˈprɔbləm] (проблема)

«Это вопрос цифр», — утверждает он.

“This is a problem of numbers,” he says.

inquiry [ɪnˈkwaɪərɪ]

Вопрос об узниках ЦРУ вновь обсуждается в Литве

Lithuania opens new inquiry into CIA prisons

query [ˈkwɪərɪ]

Иногда для получения ответа на вопрос требуется использовать данные из нескольких источников (таблиц или запросов).

Sometimes you have to use data from more than one source (table or query) to answer a question.

question mark (знак вопроса)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "вопрос" (174)

социальный вопрос - social affair
данный вопрос - matter
политический вопрос - political affairs
бюджетный вопрос - budgetary question
гуманитарный вопрос - humanitarian affair
конкретный вопрос - specific issue
гендерный вопрос - gender issue
главный вопрос - main issue
вопрос безопасности - security issue
сложный вопрос - complex issue

Kontexte mit "вопрос"

Потом, существует ещё вопрос денег. Then there’s the cost issue.

Последний вопрос задания звучал так: The last question of the assignment is:

Это вопрос важнейших взаимных интересов. This is a matter of compelling mutual interest.

Считают, что это вопрос меня заденет. Guess they figure it's a sore subject.

И этот вопрос намного шире. There is a broader point as well.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.