Übersetzung von "использовать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "использовать"

использовать verb Konjugation

использую / используешь / - / используют

use [juːs]

Введите лимит, который хотите использовать.

Enter the limit you'd like to use.

apply [əˈplaɪ]

Я должен использовать свою голову.

All I have to do is apply my mind.

improve [ɪmˈpru:v]

Использовать улучшенный набор средств разработчика.

Use an improved set of developer tools.

utilize [ˈju:tɪlaɪz]

Кто будет ими распоряжаться и использовать их?

Who will control and utilize them?

exploit ['eksplɔɪt]

Советский Союз стремился использовать эти моменты слабости.

The Soviet Union sought to exploit those moments of weakness.

employ [ɪmˈplɔɪ]

Чтобы решить эту проблему, нужно использовать технологии.

We need to employ technology to assist us in this quest.

operate [ˈɔpəreɪt]

Операционные единицы должны использовать общий финансовый календарь.

Operating units must share a fiscal calendar.

launch [lɔ:ntʃ]

Всадники собираются использовать элемент Генезис, чтобы атаковать Хьюстон.

The Horsemen are about to use the Genesis element to launch an attack on Houston.

deploy [dɪˈplɔɪ]

Как он решит использовать свою вновь обретенную власть?

How will it choose to deploy its newfound power?

harness [ˈhɑ:nɪs]

Чтобы попасть домой, нам надо использовать силу асцендента.

To get home, we'll harness the power of the ascendant.

consume [kənˈsju:m]

В структуру отчетности добавлена службы, которая может использовать класс RDP из внешнего приложения.

The reporting framework added a service that can consume an RDP class from an external application.

utilise

использования неинтрузивных форм досмотра, например рентгеновских сканеров, для облегчения осмотра контейнеров и проверки грузов.

Utilise non-intrusive forms of inspection, i.e. X-ray scanner technology to facilitate the examination of containers and cargo content.

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "использовать" (35)

использовать опыт - make use experience
использовать в своих интересах - exploit
использовать приложение - use application
использовать совместно - share
использовать повторно - reuse
использовать приложения - use applications
использовать право - use the right
использовать власть - exercise the power
использовать кредиты - utilize the credits
использовать ссылки - use references

Kontexte mit "использовать"

Введите лимит, который хотите использовать. Enter the limit you'd like to use.

Я должен использовать свою голову. All I have to do is apply my mind.

Использовать улучшенный набор средств разработчика. Use an improved set of developer tools.

Кто будет ими распоряжаться и использовать их? Who will control and utilize them?

Советский Союз стремился использовать эти моменты слабости. The Soviet Union sought to exploit those moments of weakness.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.