Übersetzung von "оползень" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "оползень"

оползень m substantiv Deklination

pl. оползни

landslide [ˈlændslaɪd]

Этот оползень стал источником многих бед.

That landslide produced a lot of misery.

mudslide

Давай, шевелись, блондиночка, а то у нас там оползень случится.

Look, just get moving, blondie, or we're gonna have a mudslide in here.

slide [slaɪd]

Оползни часто начинает с небольших сейсмических сдвигов на уровне земли.

Rock slides often start with small seismic shifts at ground level.

landslip [ˈlændslɪp]

rockslide

rock slide

land slide

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "оползень" (6)

обломочный оползень - debris slide
оползень сошёл - landslide comes down
оползень сходит - landslide comes down
оползень карьера - open-pit slide
оползень отвала - dump slide
поверхностный оползень - surficial slump

Kontexte mit "оползень"

Этот оползень стал источником многих бед. That landslide produced a lot of misery.

Давай, шевелись, блондиночка, а то у нас там оползень случится. Look, just get moving, blondie, or we're gonna have a mudslide in here.

А, они хотят убедиться, что если вдруг произойдет оползень, я не оставлю их мальчика погибать в горах и ему не придётся отгрызать себе руку чтобы выжить. Ah, they want to vet me to make sure if there's some kind of rock slide, that I won't leave their boy stranded on a mountainside, having to gnaw off his own arm to survive.

Ты вызовешь оползень, который погребет это правительство. You will cause a landslide that will bury this government.

Ты про эту деваху, что играла в группе Fleetwood Mac и написала песню "Оползень"? You mean that gal who played for Fleetwood Mac and wrote that song Landslide?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.