Übersetzung von "отдых" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отдых"

отдых m substantiv Deklination

rest [rest]

Нет, хороший отдых все исправит.

No, nothing a nice rest won't cure.

recreation [rɪekrɪ'eɪʃ(ə)n] (восстановление сил)

Досуг, отдых и культурные мероприятия

Leisure, recreation and cultural activities

tour [tuə] (Reisen)

По словам Ломидзе из Ассоциации туроператоров России, россияне зачастую планируют свой зимний отдых за несколько месяцев.

According to Lamidze of the Association of Tour Operators, Russian travelers often make their winter plans just a few months ahead of time.

Phrasen mit "отдых" (38)

право на отдых - right to rest
летний отдых - summer holiday
активный отдых - active rest
право на отдых и досуг - right to rest and leisure
отдых на природе - outdoor recreation
пляжный отдых - beach holiday
романтический отдых - romantic getaway
ездить на отдых - go on vacation
зимний отдых - winter holidays
семейный отдых - family holiday

Kontexte mit "отдых"

Нет, хороший отдых все исправит. No, nothing a nice rest won't cure.

Досуг, отдых и культурные мероприятия Leisure, recreation and cultural activities

Мы приехали на отдых по ошибке. We've gone on holiday by mistake.

Итак, вам нравится ваш отдых? So, are you enjoying your stay?

Согласно результатам обследования ежедневных затрат времени, лаосские женщины тратят меньше времени, чем мужчины, на сон, занятия спортом, отдых и общение с другими лицами за пределами семьи (ОРПЛ, 1997 год). According to surveys of daily time use, Lao women spend less time than men sleeping, playing sports, resting and socializing with others outside of the family (LECS, 1997).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.