Übersetzung von "относить" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "относить"

относить verb Konjugation

отношу / относишь / - / относят

refer [rɪˈfə:]

HFT иногда относят к понятию "эквити маркет-мейкинг".

HFT is sometimes also referred to as "equity market making".

carry [ˈkærɪ]

Помнишь, когда они были маленькими, мы брали их и относили в постель?

Do you remember when they were really small, and we could just scoop them up and carry them off to bed?

classify into

fall into

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "относить" (6)

относить на счёт - charge
относить за ваш счёт - charge to your account
относить за наш счёт - charge to our account
относить за счет - charge
относить на ваш счёт - charge to your account
относить течением - drift

Kontexte mit "относить"

HFT иногда относят к понятию "эквити маркет-мейкинг". HFT is sometimes also referred to as "equity market making".

Помнишь, когда они были маленькими, мы брали их и относили в постель? Do you remember when they were really small, and we could just scoop them up and carry them off to bed?

Потребительская ассоциация района Палаккад состоит из индивидуальных членов, относимых к следующим четырем категориям: члены-основатели, пожизненные члены, институциональные члены и обычные члены. Palakkad District Consumers'Association is composed of individual members, classified into four types: Formation members, Life members, Institutional members and Ordinary members.

Из данных по этнической принадлежности видно, что 57,6 % населения относит себя к метисам, 22,5 %- причисляет себя к народности кечуа, и немногочисленные группы распределяются по следующим категориям: белые (4,8 %), аймара (2,7 %), народы, проживающие в бассейне реки Амазонки (1,7 %). The available ethnic identification data indicate that 57.6 per cent of the population identify themselves as mestizo, 22.5 per cent say they are Quechuan and smaller percentages of the population classify themselves as falling into the following categories: white (4.8 per cent), Aymara (2.7 per cent) and Amazonian (1.7 per cent).

Исторически, к хроническим болезням относят такие болезни, которые длятся долгий период. Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.