Translation of “пропустить” to English

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "пропустить" - translations and examples

пропустить verb Conjugation

пропущу / пропустишь / пропустят

miss [mɪs]

Не хотели пропустить новую "Травиату".

Didn't want to miss the new Traviata.

allow [əˈlau]

Могу ли я пропустить это вложение через правила транспорта?

Can I allow this attachment through via transport rules?

pass [pɑ:s] (позволять пройти)

Он отошёл, чтобы пропустить её.

He stepped aside for her to pass.

toss [tɔs]

Да, слушайте, мы можем пропустить пустой разговор и перейти к сцене, где вы выгоняете меня отсюда?

Yeah, look, could we just skip the small talk and cut to the part where you toss me out of here?

do not miss

do not pass

do not toss

do not allow

other translations 5

hide

Collocations with "пропустить" (17)

пропустить стаканчик пропустить звонок пропустить занятие пропустить гол пропустить ток пропустить занятия пропустить вылет пропустить вылеты пропустить голы пропустить звонки

Exemples with "пропустить"

Не хотели пропустить новую "Травиату". Didn't want to miss the new Traviata.

Он отошёл, чтобы пропустить её. He stepped aside for her to pass.

Могу ли я пропустить это вложение через правила транспорта? Can I allow this attachment through via transport rules?

Да, слушайте, мы можем пропустить пустой разговор и перейти к сцене, где вы выгоняете меня отсюда? Yeah, look, could we just skip the small talk and cut to the part where you toss me out of here?

Я не хочу пропустить машину. I don't want to miss the car.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.