Übersetzung von „существа“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "существа" - translations and examples

существо n substantiv Deklination

pl. существа

creature [ˈkri:tʃə]

Вот, например, очень маленькое существо.

So here is the tiny creature.

being

Человек по своей природе - существо социальное.

We are social beings from the beginning.

merit [ˈmerɪt]

В своем письме от 12 мая 2003 года государство-участник оспорило приемлемость и существо жалобы.

By letter of 12 May 2003, the State party contested the admissibility and merits of the complaint.

thing [θɪŋ]

Твоя мать - старое морщинистое существо.

Your mother's an old wrinkly thing.

essence [ˈesns] (сущность)

Дарвин объяснял жизнь после ее начала, но что есть существо жизни?

You know, Darwin explained life after it got started, but what was the essence of life?

critter

Это маленькое существо, всего полмиллиметра длиной, выглядит не очень впечатляюще.

Now this little critter, it's only about half a millimeter in size, not terribly charismatic.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "существа" (2)

вопрос существа пересмотр существа

Beispielsätze mit "существа"

Сейчас у этого существа преимущество. The creature has every advantage right now.

создание живого существа в компьютере. to create a real, living being in a computer.

Кроме того, суд должен взвесить все интересы и принять решение, исходя из существа данного дела. Furthermore, the court has to weigh all the interests and decide the case on its merits.

Старейшие в мире живые существа The world's oldest living things

Иностранный истец должен поэтому представить имеющиеся у него доказательства в обоснование существа своего требования в процессе исчерпания внутренних средств правовой защиты. The foreign litigant must therefore produce the evidence available to him to support the essence of his claim in the process of exhausting local remedies.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.