Übersetzung von "темно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "темно"

темно adverb

shady [ˈʃeɪdɪ] (вызывающий подозрение)

murky [ˈmə:kɪ]

dingy [ˈdɪndʒɪ]

shadowy [ˈʃædəuɪ]

darkly [ˈdɑ:klɪ]

ignorantly (невежественный)

blackly

andere Übersetzungen 4

ausblenden

темно adjektiv Deklination

- / -

dark-

тёмный adjektiv Deklination

темнее / темнейший

dark [dɑ:k]

Подмышечные волосы - одинаковый тёмный цвет волос.

Axillary hair suggests the same dark hair colour.

black [blæk]

Я был мастером темных искусств.

I was master of the black arts.

shady [ˈʃeɪdɪ] (вызывающий подозрение)

Тёмная личность, толстосум, закулисные махинации.

Uh, shady character, deep pockets, smoke-filled rooms.

murky [ˈmə:kɪ]

В темном мире сети Интернет трудно определить нападающего.

In the murky world of the Internet, attackers are difficult to identify.

dingy [ˈdɪndʒɪ]

Уоррен, мне нравится моя темная квартира.

Warren, I like my dingy apartment.

shadowy [ˈʃædəuɪ]

Он вовсе не темная лошадка.

He's not exactly a shadowy figure.

arcane

Мы даже умудрились сделать изучение литературы темным и загадочным.

We have even managed to make the study of literature arcane.

obscure [əbˈskjuə]

ignorant [ˈɪɡnərənt] (невежественный)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "темно" (1)

темно , хоть глаз выколи

Kontexte mit "темно"

Там довольно темно и противно. It's kind of dark and yucky down there.

Прошлым вечером здесь было темно хоть глаз выколи. Would've been black as pitch under here last night.

Слишком темно, чтобы ясно видеть. It is too dark to see clearly.

Было темно и пронизывающе холодно. It was dark, and it was icily cold.

Слишком темно даже для урагана. It's too dark for a storm.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.