Übersetzung von "хладнокровие" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "хладнокровие"

хладнокровие n substantiv Deklination

pl. хладнокровия

cold blood

"Современные Методы Расследования Убийств", "Хладнокровие".

"Modern Homicide Investigation", "In Cold Blood".

sangfroid

Благодаря хладнокровию вашего друга, мы все можем продолжить приятный вечер.

Thanks to your friend's sangfroid, we'll all have a splendid evening.

equanimity [ˌekwəˈnɪmɪtɪ]

Это индустрия, которая покорила нынешний экономический кризис своим хладнокровием.

And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity.

composure [kəmˈpəuʒə]

Пока поезд стоял, мама сохраняла хладнокровие.

As the train pulled out, Mom kept her composure.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "хладнокровие" (2)

сохранять хладнокровие - keep cool
железное хладнокровие - steely composure

Kontexte mit "хладнокровие"

"Современные Методы Расследования Убийств", "Хладнокровие". "Modern Homicide Investigation", "In Cold Blood".

Пока поезд стоял, мама сохраняла хладнокровие. As the train pulled out, Mom kept her composure.

Они действительно говорят о том, как использование реальных имен характеризует мое "хладнокровие"? Are they talking about how the use of real names makes this my "In cold blood"?

Где вице-президент Соединенных Штатов не может с хладнокровием убить собственного мужа и выйти сухой из воды. Where the vice President of the United States shouldn't be able to murder her husband in cold blood and get away with it.

Благодаря хладнокровию вашего друга, мы все можем продолжить приятный вечер. Thanks to your friend's sangfroid, we'll all have a splendid evening.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.