Translation of "забрало" to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "забрало"

забрало n noun Declension

pl. забрала

la visière f

забирать verb Conjugation

забираю / забираешь / - / забирают

prendre

Во сколько мне тебя забрать?

À quelle heure veux-tu que je te prenne ?

retirer

Может быть, Бразилия слишком быстро растет и пришло время инвесторам забирать свои деньги?

Serait-il temps pour les investisseurs étrangers de se retirer du marché ?

reprendre

Однако Мао решил забрать землю у крестьян еще до того, как она была передана им в собственность.

Mais Mao a décidé de reprendre les terres aux paysans avant même qu'ils n'en bénéficient."

saisir (разг., арестовывать)

s'approprier (присваивать)

other translations 2

hide

Contexts with "забрало"

Во сколько мне тебя забрать? À quelle heure veux-tu que je te prenne ?

Они забрали ее разноцветные сари. Ils lui retirèrent son sari coloré.

Однако Мао решил забрать землю у крестьян еще до того, как она была передана им в собственность. Mais Mao a décidé de reprendre les terres aux paysans avant même qu'ils n'en bénéficient."

Крестьян-единоличников облагали налогами, пока они не вступали в колхоз, а колхозам разрешалось забирать у единоличников посевной материал, используемый для посадки урожая на следующий год. Les fermiers individuels étaient taxés jusqu'à ce qu'ils acceptent d'intégrer le collectif et les fermes collectives étaient autorisées à saisir les graines de semence des fermiers individuels, utilisées pour planter la récolte de l'année suivante.

Забрать у бедных - отдать богатым Prenons au pauvres, donnons aux riches

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.