Translation of "запись" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "запись"

запись f noun Declension

pl. записи

la grabación f (на пленку)

Можно включить, пожалуйста, мою последнюю запись?

¿Pueden poner mi última grabación, por favor?

el registro m (о событиях, фактах)

Мозг содержит запись чувств в течение жизни.

El cerebro es el registro de los sentimientos de una vida.

la nota f (заметка)

Все противоречия его записей предполагают гармонию.

Todas las contradicciones de sus notas sugieren la armonía.

la anotación f

la inscripción f (надпись)

other translations 2

hide

Phrases with "запись" (99)

запись в журнале запись звука запись интервью нотная запись автоматическая запись аналоговая запись блестящая запись бухгалтерская запись вводимая запись вести запись

Contexts with "запись"

Можно включить, пожалуйста, мою последнюю запись? ¿Pueden poner mi última grabación, por favor?

Мозг содержит запись чувств в течение жизни. El cerebro es el registro de los sentimientos de una vida.

В правом спикере будет оригинальная запись, El altavoz derecho será la grabación original.

Это запись того, кто ты есть, твоей персоны. Es un registro acerca de quién eres, la persona que muestras.

Это действительно делает его последнюю запись живым, дышащим памятником. Logra realmente que su última grabación se vuelva un memorial vivo, que respire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.