Übersetzung von "aunque" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aunque"

aunque unterordnende konjunktion

obwohl (concesión)

Aunque estaba cansada, siguió trabajando.

Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.

Phrasen mit "aunque" (2)

aunque la mona se vista de seda mona se queda - den Esel erkennt man auch unter der Löwenhaut
yo te conozco bacalao aunque vengas disfrazado - ich kenne deine Tricks

Kontexte mit "aunque"

Aunque estaba cansada, siguió trabajando. Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.

Voy aunque llueva a cántaros. Ich werde gehen, auch wenn es stark regnet.

Cuando uno frecuentemente se comunica y tiene relaciones con gente de otros países y culturas, acabas aprendiendo muchas cosas, aunque a veces sea después de entender mal y sorprenderse de cosas. Wenn man sich oft mit ihnen austauscht und Beziehungen zu Leuten aus anderen Ländern und Kulturkreisen hat, lernt man viele Dinge, wenn auch manchmal nach Missverständnissen und Überraschungen.

Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza. Der Regen hatte zwar aufgehört, aber der Wind blies immer noch heftig.

Siguió trabajando aunque estaba cansada. Sie arbeitete weiter, obwohl sie erschöpft war.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.