Übersetzung von „contribuyente“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "contribuyente" - translations and examples

la contribuyente substantiv

pl. contribuyentes

налогоплательщик м.р.

Y, si estas apuestas no dan resultados, el coste para el contribuyente estadounidense será todavía mayor.

А если по ставкам не будут платить, то цена, которую придется заплатить американским налогоплательщикам, будет еще выше.

contribuyente adjektiv

contribuyente / contribuyentes / contribuyentes

облагаемый налогом (econ)

Beispielsätze mit "contribuyente"

Y, si estas apuestas no dan resultados, el coste para el contribuyente estadounidense será todavía mayor. А если по ставкам не будут платить, то цена, которую придется заплатить американским налогоплательщикам, будет еще выше.

saben que, cuando llegue el próximo desplome, el contribuyente no tendrá otra opción que volver a rescatarlos. Они знают, что когда наступит очередной крах, налогоплательщику не останется выбора, как снова выручать их из беды.

un contribuyente individual con un ingreso anual de 50.000 euros paga 15.000 euros de impuesto a las ganancias; индивидуальный налогоплательщик с годовым доходом в 50 000 евро платит 15 000 евро подоходного налога;

Por supuesto, habría algunos que ganarían mucho con la reforma agrícola, pero se trata principalmente de consumidores y contribuyente de países ricos. Конечно, сельскохозяйственная реформа может принести большую выгоду, но выиграют от нее в основном потребители и налогоплательщики в богатых странах.

En otras palabras, con o sin hijos, el pago impositivo anual del ciudadano francés sería menor que el del contribuyente italiano sin ninguna riqueza adicional. Другими словами, с детьми или без них, годовые налоговые платежи французского гражданина будут меньше налоговых платежей итальянского налогоплательщика, не имеющего дополнительного богатства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.