Exemplos de uso de "Fahrt" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ich will, dass ihr sofort nach Ōsaka fahrt! I want you to go to Osaka at once.
Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn. We enjoyed driving along the new expressway.
Eine Fahrt im Auto ist etwas für Kinder. Riding in the car is for kids.
Hattest du Spaß bei der Fahrt nach London? Did you have a good time on your trip to London?
Wisst ihr schon, ob ihr nachher zum Strand fahrt und, wenn ja, wann? Do you already know whether you will go to the beach afterwards, and, if yes, when?
Bitte während der Fahrt nicht mit dem Fahrer sprechen. Please do not talk to the driver while he's driving.
Hat dir die Fahrt nach London Spaß gemacht? Did you have a good time on your trip to London?
Egal, welche Straße du nimmst, die Fahrt in die Stadt wird nicht länger als zwanzig Minuten dauern. No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
Eine Fahrt mit dem Schiff dauert länger als mit dem Auto. A trip by boat takes longer than by car.
Sie fuhr gestern ins Krankenhaus. She went to the hospital yesterday.
Er fuhr hinunter zum Hotel. He drove down to the hotel.
Er fuhr mich nach Hause. He gave me a ride home.
Ich fahre lieber mit meinem Auto. I prefer to travel in my car.
Morgen fahre ich nach Paris. Tomorrow I'm going to Paris.
Er fuhr runter zum Hotel. He drove down to the hotel.
Sie fuhr mich nach Hause. She gave me a ride home.
Meine Großmutter fährt gern mit der Eisenbahn. My grandmother likes traveling by train.
Fahre mit deiner Geschichte fort! Go ahead with your story.
Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. Don't drive under the influence of alcohol.
Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad. I only ride a bicycle at odd times.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS