Usage examples of "Land" in German with translation to English

<>
show all
Sie kommen aus demselben Land. They come from the same country.
Dieses Land ist mein Eigentum. This land is my property.
Auf dem Land gibt es viele Bäume. The countryside has many trees.
Mexiko ist ein Land, das an die Vereinigten Staaten grenzt. Mexico is a nation that borders the United States.
Polen ist ein großes Land. Poland is a big country.
Der Herzog besitzt viel Land. The duke holds a lot of land.
Während des Krieges lebten sie auf dem Land. They lived in the countryside during the war.
Die tiefste Pfeife der Orgel ließ im ganzen Land die Barometer ausschlagen. The lowest-tuned pipe on the organ set off barometers all over the state.
Der König regierte das Land. The king governed the country.
Ich habe eine Menge Land. I have a lot of land.
Sag mir den Grund, warum du auf dem Land leben willst. Tell me the reason why you want to live in the countryside.
Unsere Lehrer sagen, unsere Schule sei die beste im Land, und in gewisser Weise ist sie das auch. Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.
Er lebt auf dem Land. He dwells in the country.
Er hat eine Menge Land. He has a lot of land.
Sag mir den Grund, warum du auf dem Land leben möchtest. Tell me the reason why you want to live in the countryside.
China ist ein großes Land. China is a large country.
Er besitzt eine Menge Land. He owns a lot of land.
Es ist das erste Mal, dass ich mit meinen Kindern aufs Land fahre. It's the first time I take my children to the countryside.
Ich lebe auf dem Land. I live in the country.
Er erhob Anspruch auf das Land. He laid claim to the land.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download