Exemples d'utilisation de "Soll" en allemand

<>
afficher
Wo soll ich das ablegen? Where should I put this?
In der niederländischen Stadt Maastricht soll es 53 Kirchen geben; einige davon werden schon als Läden, Cafés oder Museen genutzt. In the Dutch town of Maastricht there ought to be 53 churches; some of them are already used as shops, cafés or museums.
Es soll heute regnen, nicht wahr? It is supposed to rain today, isn't it?
Soll es heute Nacht schneien? Is is meant to snow tonight?
Soll ich die Oberstufe machen? Should I go to college?
Ich soll heute Abend die Kinder betreuen. I am supposed to babysit the children tonight.
Wie soll ich damit umgehen? What shall I do with it?
Ich soll nächste Woche nach Tokyo fahren. I am supposed to go to Tokyo next week.
Wo soll ich das hinlegen? Where should I put this?
Tom weiß nicht, wann Mary kommen soll. Tom doesn't know when Mary is supposed to come.
Seine Lehrer soll man achten. One should treat his teachers with respect.
Bei der Party soll jeder eine Krawatte tragen. Everybody is supposed to wear a tie at the party.
Soll ich dein Gepäck tragen? Shall I carry your baggage?
Nun ja, ich habe keine Ahnung, was dieses Dingsbums tun soll. Why, I wouldn't know what this contraption is supposed to do.
Soll ich nächsten Sonntag kommen? Shall I come next Sunday?
Soll ich dich später anrufen? Shall I call you up later?
Was soll ich jetzt tun? What should I do now?
Soll ich euch später anrufen? Shall I call you up later?
Woher soll ich das wissen? How should I know?
Man soll seine Mutter lieben. One should love his mother.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger