Exemples d'utilisation de "diese" en allemand

<>
afficher
Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig. This lack of responsibility is driving me crazy.
Diese Arbeit ist sozusagen fertig. That job is pretty much finished.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Diese Frau hat zwei Taschen. That woman has two bags.
Diese neuen Schuhe sind unbequem. I am uncomfortable in these new shoes.
Wie lang ist diese Geschichte? How long is that story?
Diese Preise sind ab Werk. These prices are ex-works.
Diese Brücke ist sehr schön. That bridge is very beautiful.
Niemand kann diese Maschine bedienen. No one can operate this machine.
Diese Blume versuchte, mich anzugreifen. That flower tried to attack me.
Diese Stühle sind nicht bequem. These chairs are not comfortable.
Diese Kiste ist aus Holz. That box is made of wood.
Bitte nimm diese Gläser weg. Please put these glasses away.
Diese Fabrik stellt Spielzeug her. That factory manufactures toys.
Diese Maschine wird elektrisch betrieben. This machine is driven by electricity.
Diese Möbel gehören meiner Mutter. That furniture is my mother's.
Diese Rechnung geht nicht auf. These figures don't add up.
Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet. That island is American territory.
Diese Schuhe sind zu eng. These shoes are too tight.
Ich muss diese Leuchtstoffröhre ersetzen. I must replace that fluorescent lamp.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger