Exemplos de uso de "diesen" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Hast du diesen Witz verstanden? Have you understood this joke?
Halte mir diesen Hund fern! Don't let that dog come near me!
Niemand hat diesen Satz gelöscht. Nobody has deleted this sentence.
Sie trug diesen Tisch allein. She carried that table by herself.
Warum erzähltest du diesen Witz? Why did you tell this joke?
Kann jemand diesen Anruf annehmen? Can somebody get that?
Du kannst diesen Wagen benutzen. You can use this car.
Berühren Sie diesen Knopf nicht! Don't touch that button!
Bitte erklärt mir diesen Satz. Please explain this sentence to me.
Du siehst diesen Baum an. You look at that tree.
Wer hat diesen Brief geschrieben? Who wrote this letter?
Ich habe diesen Wagen gekauft. I bought that car.
Haben Sie diesen Mann gesehen? Have you seen this man?
Sieh dir diesen Rauch an. Look at that smoke.
Sie steht auf diesen Jungen. She has a crush on this boy.
Sie hat diesen Tisch allein getragen. She carried that table by herself.
Sie nennen diesen Planeten „Erde“. They call this planet 'Earth'.
Du musst diesen Brief nicht beantworten. You don't need to answer that letter.
Diesen Sommer gilt ein Bewässerungsverbot. There's a hosepipe ban this summer.
Hast du diesen Fehler absichtlich gemacht? Did you make that mistake on purpose?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS