Beispiele für die Verwendung von "ein" im Deutschen

<>
einblenden
Das ist ein günstiger Laden. That's a cheap store.
Sie hatten nur ein Kind. They had only one child.
Ich bin ein US-Bürger. I'm an American citizen.
Mir fällt nichts mehr ein I have no ideas any more
Mexiko ist ein Nachbarland der Vereinigten Staaten. Mexico is a neighbor of the United States.
Sei nicht so ein Waschlappen! Don't be such a wimp!
Drei Stücke, darunter ein kleines. Three pieces, including a small one.
Wie teuer ist ein Apfel? How much is an apple?
Haben Sie ein Hemd in weiß? Do you have any shirt in white?
Ein vereinigtes Volk wird nie besiegt werden. The people united will never be defeated!
Er ist sozusagen ein Bücherwurm. He is, so to speak, a bookworm.
Ich soll ein Neues kaufen. I'll buy a new one.
Er ist ein fleißiger Student. He is an industrious student.
Er ist nicht besser als ein Politiker. He is not any better than a politician.
Ich habe ein paar Freunde in Amerika. I have a few friends in the United States.
Ich bin ein völliges Wrack. I’m a total wreck.
Ein Jahrhundert hat hundert Jahre. A century is one hundred years.
Der Drache ist ein Fantasiewesen. The dragon is an imaginary creature.
"Hast du Geschwister?" "Nein. ich bin ein Einzelkind." "Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
Die Vereinigten Staaten sind ein großes Land. The United States is a large country.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen