Exemples d'utilisation de "einfach" en allemand

<>
Gib ihm einfach das Portemonnaie. Just give him the wallet.
Ich fand das Buch einfach. I found the book easy.
Diese Aufgabe ist zu einfach. This problem is too simple.
Ich verstehe das einfach nicht. I simply don't understand this.
Käse ist nicht einfach zu verdauen. Cheese doesn't digest easily.
Er erklärt unkompliziert und einfach. He gives plain, simple explanations.
Ich bin einfach nur neugierig. I'm just curious.
Diese Frage ist nicht einfach. This question isn't easy.
Die Übungen sind einfach und wirksam. The exercises are simple and effective.
Es ist heute einfach zu kalt. It's simply too cold today.
Wenn du dieses Wörterbuch mit jenem vergleichst, kannst du einfach sehen welches besser ist. When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
Es ist einfach nicht fair. It's just not fair.
Das Problem lässt sich einfach lösen. It is easy to solve the problem.
Nur, dass es hier nicht so einfach ist. Except that here, it's not so simple.
Die Amerikaner wollten einfach nicht kämpfen. Americans simply had no desire to fight.
Wenn sie dieses Wörterbuch mit jenem vergleichen, können sie einfach sehen welches besser ist. When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
Ich komme einfach nicht dahinter. I just can't figure it out.
Englisch ist nicht einfach für mich. English is not easy for me.
Der Baustil der neuen Schule ist einfach und modern. The new school is of simple and modern construction.
Der ganze Platz war einfach verschneit. The whole place was simply blotted out with the snow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !