Exemples d'utilisation de "günstig" en allemand

<>
Diese Tasche ist ausgezeichnet und außerdem noch günstig. This bag is both good and inexpensive.
Ich hab das Fahrrad günstig bekommen. I got the bicycle at a bargain.
Es ist leicht zu machen und darüber hinaus noch günstig. It's easy to make and it's cheap.
Zu einem günstigeren Zeitpunkt hätte ich nicht kommen können. It couldn’t have come at a better time.
Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen. It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Eier sind diese Saison günstig. Eggs are cheap this season.
Die Chancen stehen günstig für ihn. The odds are in his favor.
Was mich anbetraf, so verlief alles günstig. As far as he was concerned, things were going well.
Für einen japanischen Hamburger ist er günstig. This hamburger is inexpensive for a Japanese hamburger.
Es ist Pilzsaison, deshalb sind sie so günstig. Mushrooms are in season now, so they are cheap.
Dieses Auto war so günstig, dass er es kaufen konnte. This car was so cheap that he could buy it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !