Exemples d'utilisation de "im" en allemand avec la traduction "about"

<>
Worum geht es in dem Brief? What is the letter about?
Er ist ungefähr in deinem Alter. He is about your age.
Sie nahm die Hausarbeit in Angriff. She went about the household chores.
Er ist total verschossen in sie He's nuts about her
Er ist ungefähr in meinem Alter. He is about my age.
Worum geht es in dem Buch? What is the book about?
Sie ist ungefähr in meinem Alter. She is about my age.
Wie viele Bücher hast du in etwa? About how many books do you have?
Tom hat eine Schwester in deinem Alter. Tom has a sister about your age.
Tom hat eine Schwester in Ihrem Alter. Tom has a sister about your age.
Das Glücksspiel trieb ihn in den Ruin. It was gambling that brought about his ruin.
Tom hat eine Schwester in eurem Alter. Tom has a sister about your age.
In diesem Punkt ist er nicht sehr streng. He's not very strict about this.
Tom hat eine Schwester ungefähr in deinem Alter. Tom has a sister about your age.
Sie war ein junges Mädchen, etwa in deinem Alter. She was a young girl about your age.
Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine Schwester. She's about the same age as my sister.
Herr Weiß ist etwa in dem gleichen Alter wie ich. Mr. White is about the same age I am.
Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine große Schwester. She's about the same age as my older sister.
Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine ältere Schwester. She's about the same age as my older sister.
Woher kennst du dich so gut in der Geschichte Japans aus? How come you know so much about Japanese history?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !