Exemples d'utilisation de "about" en anglais

<>
He knows nothing about politics. Er weiß nichts über Politik.
We danced about the fire. Wir tanzten um das Feuer herum.
I weigh about 60 kilos. Ich wiege ungefähr 60 Kilo.
He is about my age. Er ist ungefähr in meinem Alter.
Here are about ten boys. Hier sind etwa 10 Jungs.
Tom complained to Mary about the food. Tom beschwerte sich bei Mary über das Essen.
The eagle is about to land. Der Adler ist dabei zu landen.
He gets about a lot Er kommt viel herum
There are about seven billion people in the world. Es leben rund sieben Milliarden Menschen auf der Welt.
Jim, don't run about in the room. Jim, renne nicht im Zimmer rum!
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old. Das Alter betreffend ist es schon lustig, dass, während jeder einmal jung war, nicht jeder alt werden wird.
We talked about various things. Wir haben über verschiedene Dinge gesprochen.
Don't worry about me. Macht euch keine Sorgen um mich.
It's about five miles. Es sind ungefähr fünf Meilen.
She is about my age. Sie ist ungefähr in meinem Alter.
It's about two miles. Es ist etwa zwei Meilen.
One must be careful about free advice. Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat.
I have a bad feeling about this. Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.
There were books lying about the room. Im Zimmer lagen Bücher herum.
There are about 6 billion people in the world. Es leben rund 6 Milliarden Menschen auf der Welt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !