Exemples d'utilisation de "im" en allemand

<>
afficher
Ich lag wach im Bett. I lay awake in bed.
Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen. I went to sleep during the math lesson.
Sie waren die ersten im Bus. They were the first to get into the bus.
Ich übernachte im Sheraton Hotel. I'm staying at the Sheraton Hotel.
Du bist im falschen Zug. You are on the wrong train.
Der Brief ist im Umschlag. The letter is inside the envelope.
Der Brückenbau ist im Gange. The bridge is under construction.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Im Anschluss an unser Fax Further to our fax
Ich treffe sie oft im Supermarkt. I often run into her at the supermarket.
Wir hatten im Disneyland Spaß. We had fun at Disneyland.
Ich bin jetzt im Dienst. I am now on duty.
Es war schön warm im Haus. It was nice and warm inside the house.
Er ist im Schutz der Dunkelheit entwischt. He escaped under cover of the darkness.
Sie wird im Februar siebzehn. She'll be seventeen in February.
Musiker sind im allgemeinen kritikempfindlich. Musicians are usually sensitive to criticism.
Tom hat Mary neulich zufällig im Supermarkt getroffen. Tom bumped into Mary the other day at the supermarket.
Tom wachte im Morgengrauen auf. Tom woke up at the crack of dawn.
Das Buch steht im Seminarapparat. The book is on the course reserve shelf.
Die „Neugier“ ist im Gale-Krater gelandet. Curiosity has landed inside the Gale crater.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger