Usage examples of "in ganz Europa" in German with translation to English

<>
Die Nachricht verbreitete sich in ganz Europa. The news traveled all around Europe.
Er bereiste ganz Europa. He traveled all over Europe.
Schneide das in ganz kleine Stücke. Cut this into very fine pieces.
Ich reiste durch ganz Europa. I travelled around Europe.
Das ist das beste indische Restaurant in ganz Tokio. This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.
Deutschland liegt mitten in Europa. Germany is in the middle of Europe.
Es ist ein ganz einfacher Vorgang. It's a very simple process.
Italien ist in Europa. Italy is in Europe.
Dieses Buch ist ganz neu. This book is very new.
Europa hat mehr Kultur! Europe has more culture!
Tom und Maria haben sich scheiden lassen — ganz so, wie du voraussagtest. Tom and Mary got divorced, just like you predicted.
Europa hat Energiethemen und Klimaveränderung weitaus ernsthafter angepackt als die Vereigten Staaten. Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
Er geht ganz im Modellflugzeugbau auf. He is very taken up with building model airplanes.
Hat Europa seine Seele verloren? Has Europe lost its soul?
Ich unterstütze ihren Vorschlag voll und ganz. I'm all for your suggestion.
Schwarzgeldaffäre, Der 11. September, Teuro, Das Alte Europa, Hartz IV, Bundeskanzlerin, Fanmeile, Klimakatastrophe, Finanzkrise, Abwrackprämie und Wutbürger sind die letzten zehn Worte des Jahres in Deutschland. Black money scandal, 11th of September, expenseuro, the Old Europe, Hartz IV, Madame Chancellor, fanmile, climatic catastrophe, financial crisis, wreckage bonus and citizen of anger are the last ten words of the year in Germany.
Mary hat sich ganz schön aufreizend gekleidet. Mary is wearing some sexy clothes.
Sein Onkel verreiste vor einer Woche geschäftlich nach Europa und ist jetzt entweder in London oder Paris. His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
Verzeihen Sie; ich habe Ihren Namen nicht ganz verstanden. I beg your pardon; I didn't quite catch your name.
Ich plane schon, nach Europa nächste Woche abzureisen I'm planning to leave for Europe next week.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download