Beispiele für die Verwendung von "mir geht es sehr gut" im Deutschen

<>
Mir geht es sehr schlecht. I feel very sick.
Tom geht es sehr gut. Tom is doing very well.
Unsere Mannschaft machte es sehr gut. Our team did very well.
Mir geht es schlecht. I'm not well.
Mein genereller Eindruck ist, dass es sehr gut ist. My general impression is that it is very good.
Mir geht es genauso. I feel the same.
Ich kenne es sehr gut. I know it very well.
Mir geht es jetzt schon viel besser. I'm quite better now.
Seitdem ist es sehr gut geworden. It has been very fine since then.
Mir geht es jetzt viel besser. I am feeling much better now.
Mir geht der Arsch auf Grundeis. I'm scared shitless.
Sie kann sehr gut mit einer Säge umgehen. She handles a saw very well.
Ihm geht es nicht viel besser und es gibt wenig Hoffnung auf Besserung. He is not much better, and there is a little hope of recovery.
Weil es sehr kalt war, blieben sie zu Hause. It being very cold, they stayed at home.
Mir geht Qualität vor Quantität. I prefer quality to quantity.
Sie kann sehr gut Klavier spielen. She can play the piano very well.
Wie geht es Ihnen, Tom? How are you, Tom?
Am Morgen war es sehr kalt. In the morning it was very cold.
Meine Mutter hat mir geschrieben und gefragt, wie es mir geht. My mother wrote to me and asked after my health.
Tom weiß nicht, wie man sehr gut kocht. Tom doesn't know how to cook very well.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.