Sentence examples of "mit recht" in German

Select source language

Select target language

Sie kann mit Recht stolz auf ihre Tochter sein. She may well be proud of her daughter.

Man kann mit Fug und Recht behaupten, er sei ein vom Glück begünstigter Mann gewesen. He may well be said to have been a fortunate man.

Im Allgemeinen hat sie recht mit dem, was sie sagt. Generally speaking, what she says is right.

Tom kann recht gut mit „Photoshop“ umgehen. Tom is quite good at Photoshop.

Jeder hat das Recht, sowohl allein als auch in Gemeinschaft mit anderen Eigentum innezuhaben. Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.

Sie haben die Kriegsopfer mit Essen versorgt. They provided food for the war victims.

Tom liest Französisch recht gut, aber er kann es nicht sprechen. Tom reads French quite well, but isn't able to speak it.

Ich wuchs mit Pokemon auf. I grew up on watching Pokémon.

Dieser Roman ist recht interessant. This novel is interesting enough.

Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben? Are you through with your homework?

Nun, es ist möglich, dass du recht hast. Well, you might be right.

Wir haben angestrebt, mit ihnen zu einem Vergleich zu kommen. We sought to come to terms with them.

Jeder, der Esperanto anwendet oder damit arbeitet, ist ein Esperantist, und jeder Esperantist hat das volle Recht, die Sprache nur als ein einfaches Mittel für die internationale Verständigung anzusehen. Everyone who uses Esperanto or works for it, is an Esperantist, and every Esperantist has the complete right, in Esperanto, to see only the language as a simple, cold tool for international comprehension.

Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule. I go to school by subway.

Ich glaube du hast recht. I think you're right.

Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten. She had a good time talking with him.

Das bedeutet natürlich nicht, dass sie recht haben. That, of course, does not mean that they are right.

Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen. This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello.

Du brauchst vor dem Hund keine Angst zu haben; er ist recht harmlos. There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.

Bitte verbinden Sie mich mit Herrn Smith. Please put me through to Mr Smith.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download