Usage examples of "per Bus" in German with translation to English

<>
Sie werden per Bus zum Park kommen. They're coming to the park by bus.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule. I go to school by bus.
Sie wollen per Scheck bezahlen? You want to pay with a check?
Den See kann man in einer halben Stunde mit dem Bus erreichen. The lake can be reached in half an hour by bus.
Bitte schick das Buch per Post. Please send the book by mail.
Der Bus ist voll. Du musst auf den nächsten warten. The bus is full. You'll have to wait for the next one.
Ich schicke dir ein Geburtstagsgeschenk per Luftpost. I'm sending you a birthday present by airmail.
Der Bus hatte wegen des Staus Verspätung. The bus was late because of the traffic jam.
Würden Sie diesen Brief bitte per Luftpost versenden? Would you please mail this letter by airmail?
Im Bus waren fünfzig Fahrgäste. There were fifty passengers in the bus.
Bitte benachrichtige mich per E-Mail über Fehler oder fehlende Funktionen, die in zukünftigen Versionen des BMI-Rechners enthalten sein sollen. Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
Er fährt mit dem Bus zur Schule. He goes to school by bus.
Viele Güter werden weltweit per Schiff transportiert. Many goods are transported across the globe by ship.
Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten. I would rather walk than wait for the next bus.
Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken. I want to send these letters by airmail.
Jack ist nicht da. Vielleicht hat er den Bus verpasst, den er sonst immer nimmt. Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
Lasst uns den Gewinner per Los bestimmen. Let's decide the winner by lot.
Wirst du mit dem Bus nach Tokyo fahren? Will you go to Tokyo by bus?
Unser Vater blieb mit uns per Post und Telefon in Kontakt, während er in Übersee war. Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
Ich habe deinen Schirm im Bus liegen gelassen. I left your umbrella on the bus.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download