Exemples d'utilisation de "sehen" en allemand

<>
Ich kann die Bergspitze sehen. I can see the top of the mountain.
Darf ich euer Ticket sehen? May I have a look at your ticket?
Wir sehen jeden Abend fern. We watch television every evening.
Ich kenne ihn vom Sehen I know him by sight
Es war nirgendwo zu sehen. It was nowhere to be seen.
Ich möchte meinen Vater sehen. I wish to see my father.
Deine Kinder sehen gesund aus. Your children look healthy.
Wir sehen jeden Tag fern. We watch TV every day.
Es war nicht ein Baum zu sehen. There was not a tree in sight.
Es war nirgends zu sehen. It was nowhere to be seen.
Wir sehen uns am Wochenende! See you on the weekend.
Sie sehen sehr müde aus. You look very tired.
Die meisten Menschen sehen gerne fern. Most people like watching TV.
Ich kenne ihn vom Namen, aber nicht vom Sehen. I know him by name, but not by sight.
Du hättest es sehen sollen! You should have seen it!
Ich würde sie gerne sehen. I'd like to see her.
Sie sehen heute sehr schön aus. You look very beautiful today.
Er geht mit ihr oft einen Film sehen. He often goes with her to watch movies.
Es war weit und breit keine Menschenseele zu sehen. There wasn't a soul in sight.
Das Schiff kann man noch sehen. The boat can still be seen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !