Exemples d'utilisation de "still" en allemand

<>
afficher
Seid mal einen Augenblick still. Be quiet for a moment.
Warum ist sie so still? Why is she so silent?
Das Stadion war ganz still. The stadium was quite still.
Die zwei Schwestern lebten sehr still. The two sisters lived very peacefully.
Sei mal einen Augenblick still. Be quiet for a moment.
Er blieb eine Zeitlang still. He remained silent for a while.
Die Nacht war sehr still. The night was very still.
Es war Frühling ... und alles war still und friedlich auf dem Land. It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country.
Der Junge blieb still stehen. The boy stayed quiet.
Ich war lange Zeit still. I have been silent for a long time.
Ihre Hände sind nie still. Her hands are never still.
Seien Sie mal einen Augenblick still. Be quiet for a moment.
Sei still oder ich werfe dich raus. Keep silent, or I will throw you out of here.
Wir waren so aufgeregt, dass wir nicht still sitzen konnten. We were so excited that we couldn't sit still.
Tom bat Mary, still zu sein. Tom asked Mary to be quiet.
Warum warst du die ganze Zeit still? Why were you silent all the time?
Das Baby war die ganze Nacht still. The baby was quiet all night.
Du würdest weise sein, wenn du still bleibst. You might be wise to remain silent.
Sei still, sonst wird das Baby aufwachen. Be quiet, or the baby will wake up.
Der Redner bat das Publikum, still zu sein. The speaker requested that the audience remain silent.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger