Exemples d'utilisation de "zu Ende" en allemand
Es ist an der Zeit, dass wir diese Party zu Ende brachten, oder?
It's about time we brought this party to an end, isn't it?
Das Publikum klatschte, als das Konzert zu Ende war.
The audience clapped when the concert was over.
Die Welt ging gestern zu Ende, während ich schlief.
The world has ended yesterday while I was sleeping.
Ich heiratete und merkte, nun ist meine Kindheit zu Ende.
I've married and I realize, that my childhood ends now.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité