Ejemplos del uso de "zu jener zeit" en alemán

<>
Zu jener Zeit waren wir ziemlich reich. At that time, we were quite rich.
Zu jener Zeit war sie mit irgendeiner Arbeit beschäftigt. At that time she was engaged in some sort of work.
Wir befanden uns zu jener Zeit zufälligerweise in Hokkaido. We happened to be in Hokkaido then.
Dieser Stein ist doppelt so schwer wie jener. This stone is twice as heavy as that one.
Höre auf, deine Zeit zu vertun, und gehe wieder an die Arbeit. Stop wasting time and get back to work.
Dieser Baum ist hoch, jener aber ist noch höher. This tree is tall, but that one is even taller.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich seine Einladung annehmen. If I were free, I would accept his invitation.
Jener Berg ist fünf Mal so hoch wie dieser. That mountain is five times as high as this one.
Sie macht das die ganze Zeit. She does this all the time.
Es ist einer jener Tage, an dem man lieber im Bett bleiben würde. It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
Es ist eine lange Zeit vergangen, seitdem ich eine so angenehme Überraschung hatte. It's been a long time since I had such a pleasant surprise.
Nicht ein Stern war in jener Nacht zu sehen. Not a star was to be seen that night.
Es ist an der Zeit, dass wir uns Gedanken darüber machen, wie wir die Situation verbessern können. It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
Jener Komiker ist sehr witzig. That comedian is very funny.
Er durchlebte eine schwierige Zeit. He went through a very hard time.
Dieser Schreibtisch ist so gut wie jener. This desk is as good as that one.
Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen. I have no time to read books.
Dieser Park ist schöner als jener. This park is more beautiful than that.
Ich werde die verlorene Zeit aufholen, indem ich so hart arbeite, wie ich kann. I will make up for the lost time by working as hard as I can.
Jener Laden hat viele Kunden. That shop has many customers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.