Exemples d'utilisation de "Muss" en allemand avec la traduction "tener que"

<>
Ich muss ans Telefon gehen. Tengo que contestar el teléfono.
Ich muss zum Büro zurückgehen. Tengo que volver a la oficina.
Ich muss das Fenster öffnen. Tengo que abrir la ventana.
Muss ich das Fenster öffnen? ¿Tengo que abrir la ventana?
Muss ich einen Brief schreiben? ¿Tengo que escribir una carta?
Ich muss die Rechnung bezahlen. Tengo que pagar la cuenta.
Ich muss diesen Artikel korrigieren. Tengo que corregir este artículo.
Die Post muss abgeholt werden. El correo tiene que ser recogido.
Ich muss die Reifen wechseln. Tengo que cambiar las llantas.
Einer von beiden muss gehen. Uno de los dos tiene que irse.
Ich muss Maria Esperanto unterrichten. Tengo que enseñarle esperanto a María.
Dich muss ein Arzt ansehen. Te tiene que ver un doctor.
Muss ich das wirklich sagen? ¿De verdad tengo que decir eso?
Warum muss ich das tun? ¿Por qué tengo que hacer eso?
Ich muss das Wörterbuch benutzen. Tengo que usar el diccionario.
Ich muss diesen Artikel lesen. Tengo que leer este artículo.
Ich muss diese Tasche verstecken. Tengo que esconder esta bolsa.
Warum muss ich es machen? ¿Por qué tengo que hacerlo?
Wozu muss ich das machen? ¿Para qué tengo que hacer eso?
Ich muss Maria Esperanto beibringen. Tengo que enseñarle esperanto a María.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !