Usage examples of "Nimm" in German with translation to Spanish

<>
show all
Nimm das Schwert aus deiner Hand! ¡Toma la espada en tus manos!
Nimm das Telefon ab, es klingelt. Coge el teléfono, está sonando.
Nimm den Fuß von der Kupplung. Quita el pie del embrague.
Nimm die Dinge, wie sie kommen. Acepta las cosas como son.
Nimm 2 oder 3 Tage Urlaub. Tómate dos o tres días libres.
Nimm ein Buch und lies es! ¡Toma un libro y léelo!
Nimm so viel mit wie du brauchst. Coge tanto como necesites.
Nimm die Dinge, wie sie sind. Acepta las cosas como son.
Nimm dir Zeit, es gibt keine Eile. Tomate tu tiempo, no hay apuro.
Nimm den Schatz und behüte ihn gut! Toma el tesoro y cuídalo bien.
Nimm dir so viele Pfirsiche, wie du willst. Coge todos los melocotones que quieras.
Nimm dieses Medikament ein, wenn dir nicht gut ist. Tómate esta medicina si no te sientes bien.
Nimm dir so viel, wie du willst. Toma cuanto quieras.
Ich nahm zwei Tassen Kaffee. Me tomé dos tazas de café.
Sie nahm etwas Fleisch vom Teller. Cogió algo de carne del plato.
Er nahm den Hut ab. Él se quitó el sombrero.
Er nahm meinen Vorschlag an. Él aceptó mi idea.
Nehmen Sie einen Regenschirm mit. Llévese un paraguas.
Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit. Tómese esta medicina antes de cada comida.
Das Portrait wurde von der Wand genommen. Sacaron el retrato de la pared.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download