Ejemplos del uso de "geöffnetem" en alemán

<>
Traducciones: todos105 abrir89 abrirse16
Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster. No duermas con la ventana abierta.
Ist das Geschäft sonntags geöffnet? ¿Esta tienda abre los domingos?
Diese Fenster wurden von ihm geöffnet. Estas ventanas son abiertas por él.
Womit hast du es geöffnet? ¿Con qué lo abriste?
Die Bank hat sonntags nicht geöffnet. El banco no está abierto los domingos.
Ist das Museum heute geöffnet? ¿Está abierto el museo hoy?
Diese Tür lässt sich nicht öffnen. Esta puerta se niega a abrirse.
Banken sind samstags nicht geöffnet. Los bancos no abren los sábados.
Ist die Universitätsbibliothek um diese Uhrzeit geöffnet? ¿Está abierta la biblioteca de la universidad a estas horas?
Öffne die Tür ein wenig. Abre un poco la puerta.
Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet. El museo está abierto al público.
Ich muss das Fenster öffnen. Tengo que abrir la ventana.
Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet. Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.
Muss ich das Fenster öffnen? ¿Tengo que abrir la ventana?
Die Bank hat von acht bis zwei geöffnet. El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos.
Kann ich das Fenster öffnen? ¿Puedo abrir la ventana?
Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet? ¿Hasta qué hora está abierto el banco?
Achtung: Stromschlag-Gefahr. Nicht öffnen! Atención: riesgo de descarga eléctrica. No abrir.
Es ist ganzjährig von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Esta abierto desde las 10 a las 18 horas todo el año.
Darf ich das Fenster öffnen? ¿Puedo abrir la ventana?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.