Usage examples of "haben sie recht" in German with translation to Spanish

<>
Alle sagen, dass ich böse bin, und vielleicht haben sie recht. Todos dicen que soy malo, y tal vez tengan razón.
Jane bestand darauf, dass sie Recht hätte. Jane insistió en que tenía razón.
Haben Sie einen Tisch reserviert? ¿Tiene usted mesa reservada?
Haben Sie Ihre Arbeit bereits beendet? ¿Usted ya terminó su trabajo?
Haben Sie ausländisches Bier? ¿Tiene alguna cerveza extranjera?
Haben Sie sich verlaufen? ¿Se ha perdido?
Haben Sie abgenommen? ¿Ha adelgazado?
Haben Sie ein konkretes Beispiel? ¿Tiene un ejemplo concreto?
Bis 1993 bildeten sie ein Land, dann haben sie sich getrennt. Hasta 1993 conformaron un país, luego se dividieron.
Haben Sie einen Moment Zeit? ¿Tiene usted un momento?
Wo haben Sie Schmerzen? ¿Dónde le duele?
Haben Sie dieses neue Buch? ¿Tiene este nuevo libro?
Haben Sie Jeans in meiner Größe? ¿Tienen jeans de mi talla?
Was haben Sie heute gemacht? ¿Qué ha hecho hoy?
Was haben Sie gegessen? Fisch oder Fleisch? ¿Qué comió, pescado o carne?
Möglicherweise haben Sie sich verirrt. Posiblemente se ha perdido.
Haben Sie den Brief erhalten? ¿Ha recibido usted la carta?
Womit haben Sie es aufgemacht? ¿Con qué lo abriste?
Haben Sie je darüber nachgedacht, nach ihrem Tod ihre Organe zu spenden? ¿Alguna vez has pensado en donar tus órganos después de morir?
Wann haben Sie den Film gesehen? ¿Cuándo vio la película?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!