Exemples d'utilisation de "le" en espagnol

<>
Ella le dio el coche. Sie gab ihm das Auto.
Le admiro por su valor. Ich bewundere Sie für Ihren Mut.
Al principio no le creí. Anfangs glaubte ich ihm nicht.
Kumi es la chica a cuyo padre le gustan los perros. Kumi ist das Mädchen, dessen Vater Hunde mag.
Le conocí cuando era estudiante. Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war.
A ella le fascina cocinar. Sie kocht außerordentlich gerne.
Ella le mostró la foto. Sie zeigte ihm das Foto.
Nunca le enseñes a un niño algo de lo que no estás seguro. Bringe einem Kind nie etwas bei, dessen du dir nicht sicher bist.
Él le mostró un pájaro. Er zeigte ihm einen Vogel.
Le agradezco cordialmente su interés. Herzlichen Dank für Ihr interesse.
¿Le importaría esperar un momento? Würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Moment zu warten?
Le mintió a sus padres. Er belog seine Eltern.
Le ruego que me perdone. Bitte verzeihen Sie mir.
Ella le dio un reloj. Sie hat ihm eine Uhr gegeben.
Le vi sólo una vez. Ich habe ihn nur ein Mal gesehen.
A ella le gusta leer. Sie liest gerne.
Ella le dio un masaje. Sie gab ihm eine Massage.
Le hacen falta buenos asistentes. Er benötigt gute Assistenten.
¿Le gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
Nadie le va a creer. Keiner wird ihm glauben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !