Exemplos de uso de "italienische" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos18 italiano18
Ich liebe die italienische Küche. Me encanta la comida italiana.
Das italienische Essen war lecker. La comida italiana fue deliciosa.
Wir gingen in eine italienische Pizzeria. Fuimos a una pizzería italiana.
Dieser italienische Schriftsteller ist kaum bekannt in Japan. Ese autor italiano es apenas conocido en Japón.
Seine Frau lehrt mich Italienisch. Su esposa me enseña italiano.
Wo hat sie Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Wo haben Sie Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Wo hast du Italienisch gelernt? ¿Dónde has aprendido italiano?
Wie heißt das auf Italienisch? ¿Cómo se dice eso en italiano?
Wo hat er Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Kannst du auch auf Italienisch zählen? ¿También puedes contar en italiano?
Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant. Conozco un buen restaurante italiano.
Ich komme aus Italien und spreche Italienisch. Vengo de Italia y hablo italiano.
Ich komme aus Italien, und ich spreche Italienisch. Vengo de Italia y hablo italiano.
Man sagt, Italienisch sei eine sehr schwere Sprache. Se dice que el italiano es un idioma muy difícil.
Chinesisch und Italienisch sind die schönsten Sprachen auf der Welt. El chino y el italiano son las lenguas más bonitas del mundo.
Was sprichst du jetzt? Ist es Esperanto, Spanisch oder Italienisch? ¿En qué hablas ahora? ¿Es esperanto, español o italiano?
Habt ihr schon mal ein italienisches oder ausländisches Gefängnis von innen gesehen? ¿Habéis visitado ya una cárcel italiana o extranjera por dentro?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!