Exemples d'utilisation de "sich liegen" en allemand avec la traduction "estar"

<>
Traductions: tous57 estar57
afficher
Tausend Gebäude lagen in Trümmern. Mil edificios están en ruinas.
Sein Haus liegt gegenüber meinem. Su casa está enfrente de la mía.
Deutschland liegt mitten in Europa. Alemania está en medio de Europa.
Berlin liegt an der Spree. Berlín está situado a orillas del río Spree.
Jane liegt krank im Bett. Jane está en cama enferma.
Es liegt unter dem Stuhl. Está bajo la silla.
Er liegt auf dem Sofa. Él está tumbado en el sofá.
Es liegt in deiner Hand. Está en tus manos.
Es liegt auf dem Sofa. Está en el sofá.
Frankreich liegt südlich von England. Francia está al sur de Inglaterra.
Dennis lag flach auf dem Boden. Dennis estaba estirado en el suelo.
Kate lag mit offenen Augen da. Kate estaba ahí echada con los ojos abiertos.
Die Puppe lag auf dem Boden. La muñeca estaba tirada en el piso.
Die Schlüssel liegen auf dem Tisch. Las llaves están encima de la mesa.
Die Bücher liegen auf dem Tisch. Los libros están en la mesa.
Genie und Wahnsinn liegen nahe beieinander. La genialidad y la locura están a un pelo de distancia.
Mein Haus liegt nördlich der Stadt. Mi casa está al norte de la ciudad.
Wer liegt, fürchtet das Fallen nicht. Quien está tumbado no tiene miedo de caerse.
Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa. El control remoto de la TV está debajo del sofá.
Das Hotel liegt auf einem Hügel. Ese hotel está sobre una colina.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger