Exemplos de uso de "sich müssen" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos505 tener que300 deber205

mostrar

Ich muss Maria Englischunterricht geben. Tengo que enseñarle inglés a María.

Ein Mann muss ehrlich sein. Un hombre debe ser honesto.

Ich muss dieses Kleid anprobieren. Tengo que probarme este vestido.

Er muss reich gewesen sein. Él debe haber sido rico.

Ich muss den Kühlschrank reparieren. Tengo que arreglar el frigorífico.

Sie muss es nicht essen. No se lo debe comer.

Warum muss ich es machen? ¿Por qué tengo que hacerlo?

Letztendlich muss jeder selbst lernen. Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.

Muss ich zur Party gehen? ¿Tengo que ir a la fiesta?

Ich muss meine Schulden zurückzahlen. Debo pagar mis deudas.

Muss ich dieses Medikament nehmen? ¿Tengo que tomar este medicamento?

Das muss ein Geburtstagskuchen sein! ¡Debe ser una torta de cumpleaños!

Ich muss das Wörterbuch benutzen. Tengo que usar el diccionario.

Ich muss mich erkältet haben. Debo de haberme resfriado.

Muss ich im Krankenhaus bleiben? ¿Tengo que quedarme en el hospital?

Ich muss Geld holen gehen. Debo ir a sacar dinero.

Ich muss die Reifen wechseln. Tengo que cambiar las llantas.

Das muss das Rathaus sein. Ese debe ser el ayuntamiento.

Warum muss ich das tun? ¿Por qué tengo que hacer eso?

Muss ich auf Englisch antworten? ¿Debo contestar en inglés?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS