Exemples d'utilisation de "sie" en allemand

<>
Sie hat viele Gedichte geschrieben. Ella escribió muchos poemas.
Lassen Sie den Zucker karamellisieren. Deje que el azúcar se acaramele.
Jetzt haben sie drei Kinder. Ellos tienen ahora tres hijos.
Sie stellen ihren Müttern Fragen. Ellas preguntan a sus madres.
Ich bin schöner als Sie. Soy más guapa que ustedes.
Sie hat einen wunderschönen Hals. Ella tiene un cuello maravilloso.
Warum sind Sie noch hier? ¿Por qué está usted todavía aquí?
Sie wurden ins Gefängnis gesteckt. Ellos fueron puestos en prisión.
Sie besucht nachmittags den Unterricht. Él va por las tardes a clase.
Was haben Sie gestern gemacht? ¿Qué hicieron ustedes ayer?
Sie lächelte mir schüchtern zu. Ella me sonrió tímidamente.
Machen Sie sich nichts vor. ¡No se engañe usted!
Sie fressen gerade ihre Äpfel. Ellos están comiendo sus manzanas.
Sie werden sich niemals ändern. Ellas nunca cambiarán.
Bieten Sie irgendwelche Rundfahrten an? ¿Ustedes ofrecen algún tipo de tours?
Seien Sie nett zu ihr. Sean amables con ella.
Sie versteckten sich im Keller. Ellos se escondieron en el sótano.
Ich wünschte, dass sie gewinnen. Quería que ellos ganaran.
Entschuldigen Sie bitte die Störung. Disculpen las molestias.
Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt. Ella rechazó su propuesta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !