Exemples d'utilisation de "zu viel" en allemand avec la traduction "demasiado"

<>
Traductions: tous36 demasiado31 autres traductions5
afficher
Er trinkt zu viel Alkohol. Él toma demasiado alcohol.
Zu viel Schlaf macht müde. Dormir demasiado cansa.
Mein Bruder labert zu viel. Mi hermano habla demasiado.
Trink nicht zu viel, ja? No bebas demasiado, ¿de acuerdo?
Ich habe nicht zu viel Geld. No tengo demasiado dinero.
Er arbeitete zu viel und erkrankte. Él trabajaba demasiado y se puso enfermo.
Die Kinder machen zu viel Lärm. Los chicos están haciendo demasiado ruido.
Das war zu viel für Tom. Esto fue demasiado para Tom.
Ich habe zu viel zu tun. Tengo demasiadas cosas que hacer.
Gib nicht zu viel Geld aus. No gastes demasiado dinero.
Zu viel Licht schädigt das Auge. Demasiada luz daña la vista.
Er gibt zu viel Geld aus. Él gasta demasiado dinero.
Du darfst nicht zu viel essen. No debes comer demasiado.
Das Problem war zu viel für mich. El problema era demasiado para mí.
Ich habe gestern zu viel Bier getrunken. Tomé demasiada cerveza ayer.
Diese Arbeit ist zu viel für mich. Este trabajo es demasiado para mí.
Tom nimmt zu viel Minderkost zu sich. Tom come demasiada comida chatarra.
Es ist zu viel Zucker in dem Kaffee. El café tiene demasiado azúcar.
Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch. Este sillón ocupa demasiado espacio.
Ich habe zu viel getrunken. Mein Gesicht ist geschwollen. He bebido demasiado. Tengo la cara hinchada.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger