Exemples d'utilisation de "Diese" en allemand avec la traduction "ce"

<>
afficher
Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig. Cette irresponsabilité me rend fou.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. Cette entreprise imprime beaucoup d'ouvrages d'enseignement.
Ich überlasse dir diese Sache. Je te laisse cette affaire.
Diese neuen Schuhe sind unbequem. Ces nouvelles chaussures sont inconfortables.
Ich nehme diese Woche Urlaub. Je prends des vacances cette semaine.
Diese Stühle sind nicht bequem. Ces chaises ne sont pas confortables.
Bitte behandle diese Information vertraulich. Je te prie de traiter cette information de manière confidentielle.
Diese Maschine braucht viel Platz. Cette machine prend beaucoup de place.
Diese Rechnung geht nicht auf. Cette addition ne tombe pas juste.
Diese Handtasche ist aus Papier. Ce sac à main est en papier.
Niemand spricht diese Sprache mehr. Personne ne parle plus cette langue.
Lass diese Tasse nicht fallen! Ne laisse pas tomber cette tasse !
Schreib bitte diese Worte auf. S'il te plaît, écris ces mots.
Wer hat diese Sitzung organisiert? Qui a organisé cette réunion ?
Diese Reise verschlingt viel Geld. Ce voyage coûte un pont.
Diese Länder gehörten zu Frankreich. Ces pays appartenaient à la France.
Diese Datei ist komprimiert worden. Ce fichier a été compressé.
Diese Firma ist völlig zuverlässig Cette maison est complètement digne de confiance
Bitte kopieren Sie diese Seite. Veuillez copier cette page.
Du musst diese Fragen beantworten. Tu dois répondre à ces questions.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger