Exemplos de uso de "Messer" em alemão

<>
Traduções: todos35 couteau32 lame2 rasoir1
Leih mir bitte dein Messer. Prête-moi ton couteau, s'il te plait.
Dieses Messer hat eine scharfe Klinge und schneidet gut. Ce couteau a une lame tranchante et coupe bien.
Ob du deinen Bart vier oder sieben Jahre lang wachsen lässt, unter dem Messer des Barbiers fällt er in der gleichen Zeit. Que tu laisses pousser ta barbe quatre ou sept ans, elle tombe dans le même temps sous le rasoir du barbier.
Das ist nicht dein Messer. Ce n'est pas ton couteau.
Mein Messer schneidet nicht mehr. Mon couteau ne tranche plus.
Kann ich Ihr Messer ausleihen? Puis-je emprunter votre couteau ?
Dieses Messer ist sehr scharf. Ce couteau est très aiguisé.
Dieses Messer schneidet nicht gut. Ce couteau ne coupe pas bien.
Herr Ober, ich benötige ein Messer. Garçon ! J'ai besoin d'un couteau.
Ich kann das Messer nicht finden. Je n'arrive pas à trouver de couteau.
Schneide den Kuchen mit diesem Messer. Coupe le gâteau avec ce couteau.
Würdest du mir dein Messer leihen? Me prêterais-tu ton couteau ?
Schneide den Kuchen mit einem Messer. Coupe le gâteau avec un couteau.
Dieses Messer war mir sehr nützlich. Ce couteau m'a beaucoup servi.
Wir brauchen ein Messer für die Butter. Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre.
Gibt es in der Küche ein Messer? Y a-t-il un couteau dans la cuisine ?
Ich habe mich mit einem Messer geschnitten. Je me suis coupé avec un couteau.
Könnten Sie mir bitte ein sauberes Messer bringen? Pourriez-vous, s'il vous plait, m'apporter un couteau propre ?
Ein sonderbarer Mann bedrohte sie mit einem Messer. Un étrange homme la menaça avec un couteau.
Lass das Kind nicht mit dem Messer spielen. Ne laisse pas le gosse jouer avec le couteau.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.