Exemples d'utilisation de "Wie" en allemand

<>
afficher
Wie hast du Mary kennengelernt? Comment as-tu rencontré Mary ?
Seine Haare sind wie Seide. Ses cheveux sont comme de la soie.
Wie groß ist dein Haus? Quelle taille a ta maison ?
Wie teuer ist ein Apfel? Combien coûte une pomme ?
Ich fühlte, wie etwas meine Füße berührte. J'ai senti quelque chose toucher mes pieds.
Wie deuten Sie diesen Vers? De quelle manière interprétez-vous ce vers ?
Wie geht es dir heute? Comment vas-tu aujourd'hui ?
Wir sind beinah wie Brüder. Nous sommes presque comme des frères.
Wie hoch sind die Bankgebühren? Quels sont les frais de banque?
Wie oft siehst du ihn? Vous le voyez tous les combien ?
Sie fühlte, wie etwas sie am Nacken berührte. Elle sentit quelque chose toucher son cou.
Kannst du dir vorstellen, wie ich lebe? Peux-tu imaginer de quelle manière je vis ?
Oh! Zeigen Sie mir, wie! Oh ! Montrez-moi comment !
Sie singt wie eine Nachtigall. Elle chante comme un rossignol.
Wie hoch ist der Fuji? Quelle est la hauteur du Mont Fuji ?
Wie viel Geld möchtest du? Combien d'argent veux-tu ?
Ich spürte, wie etwas über meinen Rücken krabbelte. J'ai senti quelque chose ramper sur mon dos.
Hallo Meg, wie geht's? Salut, Meg, comment ça va ?
Sie spielte wie versprochen Klavier. Elle joua du piano comme promis.
Wie alt ist dieser Zoo? Quel âge a ce zoo ?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger