Exemplos de uso de "Alte" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Das ist die alte Methode; Это старый способ;
Der alte Mann war verhungert. Старик проголодался.
Eine alte Frau beugte sich mit einem Messer in der Hand über sie. Старуха склонилась над ней, держа в руке нож.
Das ist das alte Gehirn. Это старый мозг.
Keine Krankheit für alte Menschen Нет болезни старикам
Das ist eine alte Geschichte. Это старая история.
Der alte Mann war schwerhörig. Старик был глуховат.
Alte Gefechte, neuer Naher Osten Старые битвы на новом Ближнем Востоке
Der alte Mann ist über neunzig. Старику больше девяноста.
Hier ist die alte Geschichte. Вот старая точка зрения.
Der alte Mann starb vor Hunger. Старик умер от голода.
Wo ist die Alte Brücke? Где Старый мост?
Dieser alte Mann ist an Krebs gestorben. Этот старик умер от рака.
Triumph für das "Alte Europa" Триумф "Старой Европы"
Der alte Mann saß auf einer Bank. Старик сидел на скамейке.
Eine alte englische Redensart lautet: есть старая поговорка, которая гласит:
Der alte Mann sprach auf Französisch zu mir. Старик говорил со мной по-французски.
Das ist die gute alte Demographie. Это демографические методы старой школы.
"Daran habe ich nie gedacht", sagte der alte Mann. "Я никогда не задумывался об этом", - сказал старик.
Dort bemerkte ich einige alte Zeitungen. Там я заметил несколько старых газет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS