Exemples d'utilisation de "Jetzt" en allemand avec la traduction "сейчас"

<>
Jetzt haben sie drei Kinder. Сейчас у них трое детей.
Das hat sich jetzt geändert. Сейчас все поменялось.
Aber jetzt gehört sie allen. Но сейчас это всеобщая идея.
Jetzt Zinsen senken, später sparen Сокращения - сейчас, сбережения - позже
Ich habe jetzt keine Zeit. У меня сейчас нет времени.
Ich bin jetzt im Krankenhaus. Я сейчас в больнице.
Er braucht jetzt kein Geld. Сейчас ему не нужны деньги.
Aber jetzt liebe ich dich. Но сейчас я люблю тебя.
Es wird jetzt aktiv untersucht. и сейчас активно заняты изучением счастья.
Jetzt ist es zwei Uhr. Сейчас два часа.
Sind deine Eltern jetzt zuhause? Твои родители сейчас дома?
Das Selbe kann jetzt geschehen. Та же история может сейчас случиться.
Sie schreibt jetzt einen Brief. Она пишет сейчас письмо.
Das ist jetzt nicht wichtig! Это сейчас не важно!
Jetzt ist Holland in Not. Голландия сейчас в нужде.
Krankheiten müssen jetzt bekämpft werden Бороться с болезнями нужно сейчас
Wir brauchen jetzt kein Geld. Сейчас нам не нужны деньги.
Jetzt muss ich - wieder improvisieren. Итак, сейчас я буду снова импровизировать.
Ihr braucht jetzt kein Geld. Сейчас вам не нужны деньги.
Ich komme jetzt nicht drauf. Я не могу сейчас это вспомнить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !