Exemplos de uso de "Vögel" em alemão com tradução para o russo

<>
Sie mag gerne Vögel beobachten. Ей нравится наблюдать за птицами.
Das ist Kommunikationstechnologie für Vögel. Это коммуникационная технология для птиц.
Hörst du die Vögel singen? Слышишь, как птицы поют?
Vogeldinosaurier sind unsere heutigen Vögel. Птичьи динозавры - это сегодняшние птицы.
Manche Vögel können nicht fliegen. Некоторые птицы не умеют летать.
Vögel lernen instinktiv zu fliegen. Птицы учатся летать инстинктивно.
Nicht alle Vögel bauen Nester. Не все птицы строят гнёзда.
Vögel bauen ihre Nester in Bäumen. Птицы вьют гнезда на деревьях.
Und jetzt kommen all die Vögel. И тогда прилетели птицы.
Die Vögel fliegen hoch am Himmel. Птицы летают высоко в небе.
In diesem Park sind viele Vögel. В этом парке много птиц.
Was ist mit den anderen Vögel? А как же остальные птицы?
Hast du nicht meine Vögel gesehen? Ты не видел моих птиц?
Vögel haben im Grunde unentwickelte Schwänze. У птиц преимущественно недоразвитые хвосты.
Fledermäuse sind keine Vögel, sondern Säugetiere. Летучие мыши не птицы, а млекопитающие.
Bäume, Vögel, Wasser, Erde, der Wald. о деревьях, птицах, воде, замле, лесе.
Im Winter müssen wir die Vögel füttern. Мы должны подкармливать птиц зимой.
In diesem Park gibt es viele Vögel. В этом парке много птиц.
Wenn Vögel nicht wegfliegen können, werden sie verwundbar. Птицы, которые не умеют летать, становятся уязвимыми.
Und die Frage war, haben diese Vögel gesungen? Тогда даже встал вопрос, а будут ли вообще певчие птицы?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!